Die E-Mail-Adressen, die Namen und alle anderen von den Besuchern dieser Internetseite angegebenen Daten werden ausschließlich zu den im Vormular zur Datensammlung genannten Zwecken verwendet. Im Besonderen ermöglicht die Datenanfrage die Beantwortung der von den Besuchern gestellten Fragen. In gar keinem Fall werden diese Daten zur Sendung unerwünschter Nachrichten benutzt. Die Verantwortlichen dieser Internetseite geben die in ihren Datenbanken gespeicherten E-Mail-Adressen nicht an Dritte weiter. Wenn Sie möchten, dass Ihre E-Mail-Adresse gemäß Art. 7 der Rechtsverordnung 196/2003 aus unserem Archiv gelöscht wird, bitten wir Sie, an das CERVIM zu schreiben.
The following notice describes how to manage the site in relation to the processing of personal data of the users who use it. This notice is given in compliance to art. 13 of Legislative Decree n. 196/2003 - Code regarding the protection of personal data - to those who consult the pages of this website (the "Site") or using the services made available through it. The information is provided exclusively for this site and not for other sites which may be accessed through links provided on the site.
Responsible of data processing
The data controller is : CERVIM con sede in Fraz. Chateau, 3, 11010 Aymavilles (Ao), Valle d'Aosta, Italia.
The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implied in the communication protocols of the Internet. This information is not collected to be associated with specific interests but by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allowed to identify users. This category of data includes IP addresses or domain names of computers used by users connecting to the site, URI (Uniform Resource Identifier) of requested resources, time of request, the method used to submit the request to the server, the file size obtained in response, the numerical code indicating the status of response from the server (successful, error, etc.) and other parameters regarding the operating system and computer environment. These data are used only to obtain anonymous statistical information about the site and to check its correct functioning. The data could be used to assess responsibility in case of computer crimes against the site.
Data provided voluntarily by the registration of personal data, including sensitive ones, on a special page of the site, aimed to request services, access to restricted areas of the Site, sending the newsletter, as well as the optional, explicit and voluntary e-mail addresses listed on this site, involves the acquisition of the sender's e-mail required to respond to requests, and any other personal data.
Wide information Cookie
Cookies are short pieces of text (letters and/or numbers) that allow the web server to store on the client (browser) information to be reused during the same visit to the site (session cookies) or later, even after days (persistent cookies). Cookies are stored on the individual browser on the specific device being used (computer, tablet, smartphone) and assist the owner in providing the service according to the purposes described.
Technical cookies and statistical aggregate:
Visiting a website you may receive cookies from the visited site("owner"), or from websites maintained by other organizations ("third parties").
On some pages of this site, social plugins and widgets for Facebook, Google+, Tripadvisor, Google Maps can be used. Part of the visited pages are directly generated by these sites and integrated and hosted into the owner site page. The most common use of these tools is aimed at sharing content on social networks and the integration of contents from other sites.The presence of these plug-in and widgets may involve the transmission of cookies to and from sites operated by third parties. The management of the information collected by "third parties" shall be governed by the relevant information to which please refer.
To ensure greater transparency and for your convenience, below are reported the addresses where to find the above information:
Facebook information: https://www.facebook.com/help/cookies/
Google+ information: http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/
TripAdvisor information: http://www.tripadvisor.it/pages/privacy.html
Google maps Information: http://www.google.it/intl/it/policies/privacy/
The site also includes third-party cookies sent from Google Analytics, a web traffic analysis service provided by Google, Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies" to collect and analyze information on the behavior of use of the website. This information is collected by Google Analytics, which processes data in order to prepare reports for site operators about the activities on the websites themselves.
For more information, please refer to the link below:
You can selectively disable the action of installing Google Analytics on your browser by the component of the opt-out application provided by Google. To disable the action of Google Analytics, please refer to the link below:
Enabling/disabling cookies through the browser
The user can decide whether to accept cookies using the settings on your browser or not.
Warning: Disabling all or part of the technical cookies can compromise the use of the functionality of the reserved site for registered users and the use of the contact form. On the contrary, the usability of public content is also possible even with completely disabling cookies.
Disabling cookies "third party" does not affect in any way the navigability.
The setting can be defined specifically for different websites and web applications. Also, some browsers allow you to define different settings for cookies "owners" and those of "third parties".
Optional supply of personal data
Except for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the application forms of services, or indicated in contacts with our office, to request the sending of the newsletter, material or other communications. Their absence may make it impossible to fulfill the request.
Personal data are processed by automated and manual tools for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected. Specific security measures are taken to prevent data loss, abuse or improper use and/or unauthorized access.
Rights of interested parties
The subjects whose personal data refer to, have the right at any time to obtain confirmation of the existence of such data and to know the content and origin, verify its accuracy or request its integration, updating, or correction (Article 7 of the Code regarding the protection of personal data). According to the same article one has the right to request cancellation, transformation into anonymous form or block of data in violation of the law, or oppose in any case, for legitimate reasons, to their treatment.
Requests should be sent to the following contacts:
Centro di Ricerca, Studi, Salvaguardia, Coordinamento e Valorizzazione per la Viticoltura Montana